À cause d'une modification de la carte scolaire, 17 enfants de l'école primaire de Sclos de Contes ne pourront pas rentrer au collège dans leur ville. Ils devront se rendre à L'Escarène, à sept kilomètres de là pour poursuivre leurs études. Leurs parents interpellent les conseillers départementaux pour inverser cette décision.