A Fontafie en Charente, un groupe de riverains se plaint depuis trois ans du bruit que provoque jour et nuit le générateur de la scierie voisine. La préfecture a demandé à l'entreprise de s'arrêter après 22 h et les week-ends, mais l'entreprise refuse de s'y plier, quitte à passer devant la justice.